Défaut d’ingérence : paroles de casques bleus en ex-Yougoslavie.

Un atelier de la création d’Anne Kropotkine et Séverine Leroy, réalisé par Véronique Lamendour, France Culture, 3 septembre 2014.

Nous les avons écoutés

Nous avons retraversé le temps avec eux

Dans l’épaisseur de leur mémoire

Il y avait ces images qui ne nous quittaient pas

Il y avait le souvenir

On se disait que ça n’était pas possible de vivre avec ça

Ils avaient été casques bleus

C’était en ex-Yougoslavie

Pendant la guerre de Bosnie Herzégovine

Des lieux témoins :

Sarajevo

Gorazde

Bihac

Tuzla

Zepa

Srebrenica

Des zones de protection

De sécurité

Ils nous ont parlé de cette autre zone

Celle de l’entre-deux

Celle des casques bleus

Etre au milieu sans avoir les capacités de lier

Etre au milieu et ne jamais tirer

Etre là pour représenter

quoi ?

L’œil et l’oreille de la communauté internationale

Etre là pour dire un jour

Je peux témoigner

Avec les témoignages de militaires français engagés dans la Force de protection des Nations Unies (FORPRONU) :

  • Général Jean Cot , commandant de la FORPRONU, de juillet 1993 à mars 1994
  • Colonel Michel Goya , chef de section/officier adjoint à Sarajevo (protection de la population civile, lutte contre les tireurs isolés), de juillet 1993 à janvier 1994
  • Général François Lecointre , capitaine à Sarajevo, de mars à septembre 1995, commandant la 1re compagnie du 3e régiment d’infanterie de marine (3e RIMa) qui mena la reprise du poste du pont de Vrbanja, le 27 mai 1995 ;
  • Général Philippe Morillon , commandant de la FORPRONU en Bosnie-Herzégovine de septembre 1992 à juillet 1993.

Textes de Séverine Leroy

Avec les voix de :

  • Séverine Leroy pour les souvenirs de Sébastien, casque bleu volontaire en Bosnie-Herzégovine, de septembre 1995 à février 1996
  • Elsa Hourcade pour la narration de Défaut d’ingérence
  • Johana Ducret Contactsis pour les résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies
  • et Anne Kropotkine.

Prise de son : Emmanuelle Maurs Duncan, Patrick Fournier, Laurent Macchietti et Pascal Besnard.
Mixage : Claude Niort

Lien vers l’émission sur le site de France Culture.

  • Sólveig Anspach. Sarajevo. Paroles de casques bleus, 45 mn, Caméras Continentales/Arte, 1995.
  • Mario Bettati, Le droit d’ingérence. Mutation de l’ordre international, Odile Jacob, 1996.
  • Jean Cot (Gén.), Dans l’œil du cyclone : à la tête de la FORPRONU, ex-Yougoslavie, juillet 1993-mars 1994, 2011, L’esprit du livre.
  • Robert Dufresne. L’ex-Yougoslavie comme théâtre du renouveau conceptuel des missions onusiennes de maintien de la paix. In: Revue Québécoise de droit international, volume 10, 1997. pp. 75-104 : https://www.persee.fr/doc/rqdi_0828-9999_1997_num_10_1_1795
  • Hervé-Michel Gobilliard, Barbara Guibal, et Guillaume Desert. « La prise du pont de Vrbanja : un acte de guerre des soldats de la paix », Cités, vol. 32, no. 4, 2007, pp. 93-100 : URL : https://www.cairn.info/revue-cites-2007-4-page-93.htm
  • Michel Goya, Sous le feu. La mort comme hypothèse de travail, Tallandier, 2014.
  • Jean-Baptiste Jeangène Vilmer, La Guerre au nom de l’humanité. Tuer ou laisser mourir, PUF, 2012.
  • Peter Kosminsky, Warriors, l’impossible mission, téléfilm, BBC, 1999.
  • Brian Lapping Associates, The Death of Yugoslavia, documentaire, BBC, 1995.
  • Michel Liégois, « Quel avenir pour les casques bleus et le maintien de la paix », in
    Politique étrangère, I.F.R.I, automne 2013.
  • Chris Marker, Casque bleu, film, 25 mn, Point du jour, Les Films du Jeudi, Arte France,1995.
  • Philippe Morillon (Gén.) , Croire et oser. Chronique de Sarajevo, Grasset, 1993.
  • Thierry Tardy, « L’ONU et la gestion des conflits yougoslaves (1991-1995) : faillite d’une institution, faillite des États ? », Relations internationales, 2006/4 (n° 128), p. 37-53. DOI : 10.3917/ri.128.0037. URL : https://www.cairn.info/revue-relations-internationales-2006-4-page-37.htm.
  • Emmanuel Wallon. “Ex-Yougoslavie : L’alibi D’impuissance, La Logique De L’inertie.” Esprit (1940-), no. 193 (7), 1993, pp. 82-94. www.jstor.org/stable/24275700.